VULTURES AND THE PIGEONS

Original 9 1/2 inch x 7 3/8 inch Engraving THE VULTURES AND THE PIGEONS.

The vultures and the pigeons is a fable of Jean de la Fontaine adapted from a Latin original by Laurentius Abstemius, where it was titled De acciptribus inter se inimicis quos columbae pacaverant (The warring hawks pacified by doves). Abstemius tells how doves manage to end a conflict between warring hawks, only to have the raptors turn on them instead. His moral is to let well alone so that the vulnerable can live at peace. In La Fontaine’s version, the protagonists are changed to vultures and pigeons.

Illustration by Gustave Doré (1832 – 1883). The most popular and successful French book illustrator of the middle of the 19th century. Doré became widely known for his illustrations to such books as Danté’s Inferno (1861), Don Quixote (1862), and the Bible (1866), and he helped to give European currency to the illustrated book of large format. He was so prolific that at one time he employed more than forty wood engravers. His work is characterized by an eclectic mix of Michelangelesque nudes, northern traditions of sublime landscape, and a highly spirited love of the grotesque and bizarre.

Engraved by Adolphe François Pannemaker (1822 – 1900). Wood engraver. Graduate of Ecole Royale in Brussels. He went to Paris and worked there for more than 30 years, especially as book illustrator, often working with his son and pupil, Stéphane Pannemaker (1847-1930), especially on reproductions of Gustave Doré’s book illlustrations.

Jean de La Fontaine (1621 – 1695) was a French fabulist and one of the most widely read French poets of the 17th century. He is known above all for his Fables, which provided a model for subsequent fabulists across Europe and numerous alternative versions in France, and in French regional languages.

After a long period of royal suspicion, he was admitted to the French Academy and his reputation in France has never faded since. Evidence of this is found in the many pictures and statues of the writer, as well as later depictions on medals, coins and postage stamps.

Illustration for Jean de La Fontaine’s “Fables” published between 1668 to 1694 and illustrated by Doré in 1885.

This edition from Cassell’s ‘Doré Gallery’ published in 1885.

Page size 12 1/4 inch x 9 1/8 inch

The engraving is in very good condition. Reverse side blank.